Decisia pour le conseil canadien des relations industrielles

http://decisions.cirb-ccri.gc.ca/decisia-cirb-ccri/cirb-ccri/fr/nav.do

Étude de cas : Decisia pour le Conseil canadien des relations industrielles

Le Conseil canadien des relations industrielles rend des centaines de décisions par année. Ces décisions traitent de questions de droit du travail des employés, syndicats et employeurs dans les secteurs de compétence fédérale.

Le défi

Le CCRI donnait déjà accès à une collection de décisions via son site web. Toutefois, les fonctionnalités de recherche du site étaient limitées. Les autorités du Conseil souhaitent élargir les fonctionnalités de l’engin de recherche et de navigation afin de permettre aux usagers d’effectuer des recherches juridiques plus efficaces.

Certaines caractéristiques des documents du CCRI sont propres à cet organisme. Il y a par exemple plus d’un type de décisions. Une solution générique aurait limité les options de personnalisation, alors qu’une solution sur demande pourrait représenter des coûts trop élevés.

Enfin, comme plusieurs décisions étaient déjà en ligne, il fallait assurer la migration de ces milliers de décisions afin que le passage vers Decisia ne représente aucune perte de contenu pour les utilisateurs.

La solution

Decisia a été spécifiquement conçu pour offrir un haut niveau de flexibilité aux usagers afin de permettre aux tribunaux du pays de l’adapter en fonction de leurs besoins tout en maintenant des coûts de diffusion peu élevés. Ainsi, les professionnels du CCRI ont pu choisir les données et les attributs des documents dont ils avaient de besoin et les nommer en fonction de leur réalité.

Pour ce qui est de la migration des documents, elle est incluse avec tous les forfaits Decisia. Sans frais additionnels, le CCRI a donc pu faire le passage vers Decisia en gardant en ligne toutes les décisions qu’ils avaient déjà en format web.

decisions.cirb-ccri.gc.ca