Le conseil d’administration de CanLII a annoncé hier le 9 février le départ de Colin Lachance de son poste de président et directeur-général de CanLII. À cette occasion, Lexum souhaite saluer l’importante contribution de Colin Lachance au développement de l’accès libre au droit au Canada.
Colin Lachance aura occupé pendant quatre ans le poste de dirigeant de CanLII. Sous sa direction, CanLII s’est renforcé et, comme site de recherche juridique, CanLII a confirmé son statut de lieu principal de la recherche juridique au Canada. Colin Lachance est également le concepteur et l’âme dirigeante de CanLII*Connects, un blogue de commentaires d’arrêt qui complète et enrichit l’offre de CanLII. Il a également dirigé l’évolution de CanLII vers une plate-forme offrant des interfaces de programmation (API). Son passage à la tête de CanLII laisse une institution plus forte et mieux préparée à jouer un rôle encore plus considérable dans le monde de l’information juridique au Canada dans les années à venir.
Lexum a conçu la ressource CanLII il y a quinze ans. L’entreprise sert maintenant le fonctionnement et les projets de l’Institut canadien d’information juridique (CanLII) à titre de fournisseur. Le président de Lexum, Daniel Poulin, observe que « Colin Lachance combine la rigueur à des réserves d’enthousiasme et d’énergie peu communes ». Il ajoute que sous la gouverne de Colin Lachance les relations entre CanLII et Lexum ont été marquées par le respect, la confiance et l’esprit de collaboration. Il conclut que « travailler avec Colin Lachance invite au dépassement et à l’excellence » et que ce fut une « chance » pour la communauté juridique canadienne de pouvoir compter sur une personne d’une telle qualité aux commandes d’une ressource aussi importante que CanLII.
L’ensemble de l’équipe de Lexum lui souhaite tout le succès qu’il mérite dans ses nouveaux projets.