Les décisions du Recueil de la Cour de l’Échiquier du Canada (1891-1922) et celui des Rapports judiciaires du Canada (1923-1970) ont été numérisées et publiées sur le site Web du Recueil des cours fédérales du Canada (RCF) propulsé par Decisia. Il s’agit d’un total de 74 volumes et de près de 3 000 décisions historiques qui ont été numérisées et traitées pour publication par Lexum au nom du Bureau du commissaire à la magistrature fédérale Canada (CMF).
Les volumes complets sont accessibles à partir d’une collection de ressources dans Decisia et les décisions individuelles apparaissent désormais dans les résultats lors de la recherche dans le RCF. Les décisions sont publiées en affichant les images des fichiers et en indexant une version XML du contenu, le tout assemblé dans un fichier HTML. Cette approche unique à Lexum permet de réduire les coûts de traitement tout en permettant aux utilisateurs de sélectionner du texte, de mettre en évidence les mots-clés dans leur contexte et de créer des références croisées.
Ce projet est le deuxième projet de numérisation historique complété par Lexum pour le CMF au cours de la dernière année (lisez à propos du premier ici). Maintenant qu’il est terminé, la couverture du site Web du RCF remonte jusqu’à la création des cours fédérales en 1876.