Il y a quelques semaines, Lexum invitait les usagers de son site des décisions de la Cour suprême du Canada à participer à un sondage qui avait pour objectif l’amélioration dudit site.
Plus de 800 participants ont fait valoir leurs idées et opinions qui serviront maintenant à guider les améliorations envisagées pour le site en 2012. Certains résultats étaient attendus : la grande majorité des usagers du site sont avocats de profession. D’autres résultats l’étaient moins : l’amélioration la plus souhaitée chez les usagers est l’expansion de la collection afin d’y inclure les décisions de la Cour remontant jusqu’à 1876, alors que très peu de répondants (3%) sont intéressés par l’intégration d’outils des réseaux sociaux sur le site.
En plus de viser l’amélioration du site des décisions de la Cour suprême du Canada de Lexum, le sondage était composé de questions plus générales portant sur la recherche juridique dans son ensemble. Les réponses obtenues en disent long sur l’accès libre au droit au Canada : CanLII sort en tête de fil de manière constante. CanLII est en effet l’outil le plus souvent utilisé, qui offre les meilleurs outils de recherche et qui est la source privilégiée des répondants pour l’accès au droit, et ce tant en comparaison à d’autres sources libres qu’à des sources payantes disponibles au Canada.
Tout au long de 2012, des améliorations seront portées au site des décisions de la Cour suprême du Canada de Lexum. Ces améliorations seront annoncées via les flux RSS et la liste d’envoi du site web ainsi que sur la page Twitter de Lexum.