Les chercheurs juridiques canadiens ont eu un réveil doux et ronronnant ce matin avec le lancement d’un nouveau projet pilote qui génère des analyses de jurisprudence avec l’intelligence artificielle (IA). CatLII est de retour en tant que contributeur prolifique de CanLII Connecte. Il a résumé des centaines d’affaires importantes de CanLII comme s’il s’agissait de dérouler une pelote de laine.
Les analyse de jurisprudence de CatLII fusionnent la puissance de l’intelligence artificielle avec la grâce et la curiosité d’un chat. Lexum Lab s’est appuyé sur un Grand Modèle de Langage (LLM) pour générer des résumés courts et standardisés.
Les résumés de CatLII sont conçus conformément à la structure du raisonnement juridique. Une conception de prompts spécifique au domaine a permis à notre ami à quatre pattes de séquencer les faits, l’historique de la procédure, les soumissions des parties, les problèmes juridiques, les dépositions et les conclusions. Chacun de ces éléments est lié dynamiquement aux paragraphes pertinents dans le corps de la décisioncorrespondante, ce qui permet de confirmer facilement (ou non !) la validité de son analyse. Néanmoins, nous conseillons toujours aux professionnels du droit d’utiliser leur meilleur jugement pour évaluer l’exactitude de l’analyse de CatLII.
À ce stade, seul un petit nombre de décisions de quatre juridictions d’appel (Cour Suprême, Ontario, Colombie-Britannique et Québec) ont été analysées par CatLII. Ces tribunaux ont été choisis en raison de la disponibilité d’autres sources de résumés et d’analyses de jurisprudence pour leurs jugements. L’objectif est de faciliter les comparaisons entre le travail de CatLII et les contributeurs humains. D’autres contributions similaires alimentées par l’IA seront ajoutées à CanLII Connecte dans un proche avenir.
Lexum Lab pense que CatLII est génial, et nous sommes ravis de le laisser sortir pour sa première journée à l’extérieur. Mais comme pour tout projet pilote, nous avons besoin de vos commentaires pour améliorer CatLII avec le temps. C’est pourquoi nous avons intégré un formulaire d’évaluation en ligne dans toutes ses contributions. Nous vous invitons à nous laisser vos commentaires pour améliorer ce nouveau contenu.
Lexum Lab est l’équipe de recherche et développement de Lexum. Il s’appuie sur le traitement du langage naturel, l’apprentissage automatique, l’apprentissage en profondeur et d’autres approches et techniques d’intelligence artificielle pour rendre la recherche d’informations juridiques plus intelligente, plus facile et plus rapide. Nous travaillons en partenariat avec des chercheurs universitaires de premier plan sur des projets et des applications concrets qui transformeront la façon dont vous trouvez, traitez et partagez des informations juridiques.