Lexum a récemment conclu une entente avec le Ministère de la justice du Canada pour la numérisation de décisions historiques provenant des Cours fédérales. Lexum identifiera les décisions les plus citées dans le texte des documents de la principale base de connaissance du ministère et qui demeurent toujours innaccessibles au format électronique. L’équipe de numérisation de Lexum se chargera de récupérer les décisions en question, de les numériser, d’effectuer une reconnaissance optique de caractère et finalement de les convertir au format HTML.