| 9:00 am |
Access to Legal Information
in Developing Countries: Projects (Salon Cartier 2)
-
Access to Law in Developing Countries: The
Mutual Legal Assistance Connectivity Project in Regard to Criminal Matters
Within the Member States of Organization of American States (French)
Pierre-Gilles Bélanger, lawyer,
Justice Department of Canada
Text : HTML, PDF
Also available in French (HTML,
PDF) and Spanish (
HTML, PDF)
-
Island in Time: The Pacific Islands Legal
Information Institute (Paclii)
Robynne Blake, Director, PacLII
Text : HTML, PDF
-
Planning a Legal Information Institute in
the south of Africa
John Montgomery, Senior Tutor,
Wits Law School, South Africa
Presentation : PDF
|
| 9:00 am |
Strategies in Electronic
Legislative Publishing (Salon International)
-
Architecture of Legislative Information Management
( AGIL ) (French)
Rémi Massé, Legislative
information acces manager, Legislative services branch, Justice
Canada
Presentation : PDF
-
Loi en ligne, a Website Dedicated to the
Act to Established a Legal Framework for Information Technology (French)
Jean-Michel Salvador, Scientific Counsel,
Ministère
de la Culture et des Communications, Information Highway
Branch
Presentation : PDF
|
| 11:00 am |
Access to Legal Information
in Developing Countries: the Strategies
(Salon Cartier 2)
-
Two Contributions: DIAL Training, and WorldLII
as an Incubator for LII's
Graham Greenleaf, Co-Director,
AustLII, University
of New South Wales
Text : HTML, PDF
-
Electronic Publishing of Law in Developing
Countries: Strategies to be Implemented through Haïti's Example (French)
Salim Succar, Consultant, Haïti
Justice Department
Text : HTML, PDF
Presentation : PDF
|
| 11:00 am |
Production and Distribution
of Useful and Reliable Resources (Salon International)
-
A new approach in the distribution of information
and tools (French)
Michel Pinsonault, President,
Centre d'accès
à l'information juridique
Text : HTML, PDF
-
CanLII/IIJCan : the Construction of a Ressource Giving Free Access to Canadian Law (French)
Bertrand Salvas, Editor,
IIJCan/CanLII
Presentation : PDF
|
| 2:00 pm |
New Audiences and Privacy
(Salon Cartier 1 - Judges and Adjudicators only)
-
Meeting the Challenge: Judgment Preparation,
Privacy, and the Internet
Kate Welsh, Legal Officer, Alberta Court Services
Presentation : PDF
|
| 2:00 pm |
Freedom of Technological
Choices in Québec and Canada (Salon International)
-
Retrofiting Legal Infrastructures to Ensure
the Freedom of Technological Choices (French)
Jeanne Proulx, Legislative Counsel,
Justice
department of Quebec
Text : HTML, PDF
-
Technology Neutrality in Canadian Uniform
Legislation
John Gregory, General Counsel,
Ministry of Attorney General
Text : HTML, PDF
|
| 4:00 pm |
Integrated Justice Systems:
Views from the Bench (Salon Cartier 1 - Judges and Adjudicators only)
-
Integrated Justice Systems
James McMillan, Director, Court
Technology Laboratory, National Center for State Courts
Presentation : PDF
|
