Lexum est fier d’annoncer que Decisia a été sélectionné pour la publication en ligne des Recueils de jurisprudence des îles Caïmans (CILR) ainsi que pour les jugements non publiés provenant des cours des îles Caïmans. Decisia sera intégré de manière transparente au site d’information juridique opéré par le pouvoir judiciaire et offrira aux abonnés une navigation et une recherche améliorées dans la jurisprudence des îles Caïmans. Dans l’ensemble, il s’agit d’un total de 3 000 jugements des îles Caïmans qui seront migrées vers Decisia.
Le CILR a été produit pour la première fois au milieu des années 1980 et est une publication éditée et produite selon les normes académiques et professionnelles les plus élevées. Il contient maintenant les décisions les plus importantes en droit des îles Caïmans de 1952 à aujourd’hui (avec des sommaires de certaines affaires antérieures remontant au début du 20ème siècle). Une couverture est accordée aux précédents créés par les tribunaux modernes – la Grande Cour, la Cour d’Appel et le Comité Judiciaire du Conseil Privé à Londres – ainsi qu’aux affaires plus anciennes devant les tribunaux ne recevant plus les appels des Caïmans, c’est-à-dire la Cour Suprême de la Jamaïque, la Cour d’appel de la Jamaïque et la Cour suprême fédérale.