Votre plateforme tout-en-un de publication juridique.

Norma simplifie la gestion, l’enrichissement et la publication de l’information juridique, afin que vous puissiez travailler plus efficacement et avoir plus d’impact. Réservez dès maintenant une démonstration pour découvrir comment Norma peut à la fois simplifier vos opérations de publication et améliorer les capacités de recherche juridique de vos utilisateurs.

Demandez une démonstration

Découvrez ce qui la distingue

Conversion et remplissage automatique des métadonnées

Gagnez du temps et concentrez-vous sur l’essentiel.

Norma convertit automatiquement les fichiers Word et PDF en formats HTML et PDF adaptés et accessibles. De plus, elle renseigne automatiquement les champs de métadonnées — titre, date, référence, parties, et plus encore — garantissant ainsi une publication uniforme et conforme, avec un minimum d’intervention manuelle.

Enrichissements par l’IA

Multipliez la valeur ajoutée sans multiplier les efforts.

Norma exploite l’intelligence artificielle pour générer automatiquement des résumés en langage clair, des titres significatifs et des mots-clés pertinents. Vous gardez le contrôle en révisant et en ajustant les résultats au besoin, tout en améliorant la découvrabilité de vos contenus et en offrant une réelle valeur ajoutée aux utilisateurs finaux, le tout sans alourdir la charge de travail de votre équipe.

Espace de travail monNORMA

Gardez vos utilisateurs informés et organisés.

Avec monNORMA, les utilisateurs peuvent sauvegarder des requêtes dans des dossiers, configurer des alertes personnalisées et suivre les modifications, le tout à partir d’une interface intuitive qui leur permet de rester informés et bien organisés.

Visionneuse interactive de manuels en ligne

Faciliter la consultation de manuels juridiques complexes.

Transformez des documents de référence juridique denses en ressources numériques claires et accessibles, grâce à une table des matières interactive, des notes de bas de page intégrées et une navigation fluide avec un défilement infini. Ajoutez notes et commentaires aux documents ou dossiers, et partagez-les instantanément avec vos collègues dans un espace sécurisé et collaboratif.

Configuration des champs et des métadonnées

Vous définissez la structure – nous nous occupons de la mise en place.

Indiquez-nous comment vous souhaitez structurer votre contenu, et nous configurerons votre compte en conséquence. Créez autant de collections que nécessaire et choisissez les champs de métadonnées, tels que les numéros de dossier, les références, les dates ou les parties impliquées—qui permettront d’accéder à vos documents. Tous les libellés peuvent être personnalisés pour refléter la terminologie de votre organisation et les habitudes de recherche de vos utilisateurs.

Voir plus de fonctionnalités

Piste d’audit

Assurez la transparence et la conformité grâce à un suivi détaillé de toutes les modifications effectuées par champ, usager, date et type. Consultez l’historique complet et restaurez des versions antérieures en un clic.

Services Web et intégration API

Automatisez vos flux de publication en soumettant vos métadonnées et fichiers structurés à Norma via service web ou API. Une solution idéale pour les organisations traitant de grandes quantités de documents.

Gestion sécurisée des accès et espaces privés

Assurez la confidentialité de vos contenus grâce à un cadre robuste de gestion des autorisations et des droits d’accès des utilisateurs. Vos documents et collections ne sont accessibles qu’aux personnes autorisées, en conformité avec vos politiques internes, pour vos abonnés externes comme pour vos utilisateurs intranet.

Signatures électroniques

Renforcez la crédibilité de votre organisation et l’authenticité de vos documents juridiques. Avec Norma, vos publications peuvent être signées électroniquement au nom de votre organisation à l’aide d’un certificat Adobe Approved Trust List (AATL).

Solution en marque blanche

Renforcez la confiance des usagers en déployant Norma selon les couleurs de votre marque. Norma est hébergée sur votre propre sous‑domaine (ex. : decisions.votredomaine.com).

Authentification unique (SSO)

Permettez aux utilisateurs d’accéder à Norma avec leurs identifiants institutionnels via SAML, OAuth, OpenID Connect, ou autres).

Importation initiale des archives

Transférez facilement votre contenu vers Norma. Lexum réalise la migration de vos données, garantissant un transfert fiable et rapide de vos archives. Vous gagnez un accès centralisé et homogène à tout votre patrimoine documentaire.

Recherche intelligente avec Solex

Appuyez-vous sur la technologie SolrCloud pour des recherches avancées avec opérateurs de proximité, lemmatisation et autocomplétion. Profitez d’extraits contextuels, mise en évidence des termes, traitement intelligent des acronymes et correction automatique. Exportez vos résultats au format CSV.

Statistiques d’utilisation

Suivez l’activité de vos usagers avec des tableaux de bord détaillés : pages consultées, temps passé, recherches effectuées. Obtenez une vision claire de l’usage de vos contenus.

Support technique et formation

Bénéficiez de l’accompagnement de l’équipe Lexum : support réactif, formation et documentation complète pour assurer une adoption optimale de Norma.

Sécurité alignée sur SOC 2

Lexum est engagé dans un processus de certification de son infrastructure au standard international SOC 2. Ce cadre garantit la sécurité, la confidentialité et l’intégrité de vos données conformément aux meilleures pratiques de l’industrie.

Outils de veille et diffusion

Tenez vos usagers informés grâce à des envois courriels quotidiens recensant les nouveaux documents publiés – des fils RSS par collection et des fils JSON pour simplifier la réutilisation du contenu par des tiers. Avec ces outils, Norma devient un véritable levier de veille documentaire.

Conformité aux normes d’accessibilité

Rendez vos contenus accessibles à tous, y compris aux personnes en situation de handicap visuel, auditif ou moteur, conformément aux standards WCAG.

Multilingue

Déployez Norma dans la ou les langues de votre choix. Offrez à vos usagers une expérience adaptée à leur contexte linguistique local.

Compatibilité mobile

Offrez une expérience fluide sur tous les appareils (ordinateurs, tablettes, mobiles) pour un accès optimal.

Voir plus de fonctionnalités

La solution de choix pour les institutions juridiques du monde entier

7,500+
documents

convertis en HTML et PDF chaque semaine.

5
minutes

c’est le temps qu’il faut en moyenne pour publier un nouveau document juridique.

« Norma est l’infrastructure technologique qui soutient les activités de publication de la doctrine juridique sur CanLII. Elle se distingue par sa capacité à accepter et traiter des documents soumis dans une grande diversité de formats, de styles et de mises en page par nos différents collaborateurs, et à les publier de manière uniforme et harmonieuse sur CanLII. »

Xavier Beauchamp-Tremblay

Directeur principal – Automatisation intelligente, ancien président de CanLII

« La base de données s’intègre parfaitement à notre site web et est facile à utiliser. Avant d’adopter Norma, les décisions de notre tribunal étaient publiées sur notre site par catégorie, mais elles n’étaient pas consultables par recherche. »

Emily C. Drown

Président, Tribunal d’appel de l’emploi et de l’assistance de la Colombie-Britannique

Plus de 100 institutions

s’appuient sur Norma pour simplifier leurs processus de publication de l’information juridique.

0.0043
secondes

En période de pointe, notre moteur de recherche Solex renvoie des résultats en 0,0043 seconde en moyenne, soit 35 fois par seconde.

Lexum est fier de soutenir les organisations suivantes