Lexum est fier d’annoncer le lancement de résumés AI pour les lois de l’Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, et de l’Île-du-Prince-Édouard sur CanLII, étendant ainsi les services d’enrichissement de la jurisprudence par l’IA que nous avons annoncés l’an dernier et qui propulsent déjà plus de 200 000 documents.
Voici un exemple de résumé de la Loi sur les abeilles du Manitoba, disponible à l’adresse : https://www.canlii.org/fr/mb/legis/lois/cplm-c-b15/derniere/cplm-c-b15.html#summary
Environ 92% des lois et tous les règlements consolidés des quatre provinces ont été enrichis. Avec cette annonce, CanLII offre maintenant des enrichissements par l’IA pour une grande partie de l’information juridique primaire en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et à l’Île-du-Prince-Édouard. Une fois de plus, nous exprimons notre sincère gratitude aux fondations de droit de ces provinces pour leur généreux financement et leur soutien à ce projet.
Les résumés AI de Lexum améliorent l’accès à l’information juridique primaire en la rendant plus accessible et compréhensible. Nos résumés concis et précis permettent aux professionnels du droit et au public de saisir rapidement les détails essentiels sans avoir à parcourir des documents volumineux.
Notre méthode éprouvée et approuvée relie chaque affirmation contenue dans les résumés au document original aussi souvent que possible, ce qui garantit la transparence et la vérifiabilité. Cette approche réduit le risque d’inexactitudes et d’hallucinations. Les utilisateurs peuvent facilement naviguer du résumé au texte intégral, ce qui leur garantit l’accès à des informations juridiques complètes et précises.
Nous mentionnons également que les enrichissements par l’IA à la législation de Lexum sont disponibles dans les deux langues officielles : pour les documents disponible en français, des résumés en français sont également fournis.
Notre objectif est de fournir à terme des enrichissements similaires, voire améliorés, pour la grande majorité des documents disponibles sur CanLII. Notre objectif est de soutenir d’un océan à l’autre tout ceux qui effectuent de la recherche juridique avec des enrichissements par l’IA, et nous sommes convaincus d’être sur la bonne voie pour y parvenir. Ne manquez pas nos prochaines annonces concernant l’extension de ce projet à d’autres provinces au cours des mois à venir.
